-Emilie i USA-

Når jeg våknet i dag tidlig hadde jeg fått en koselig melding fra min kjære Vilde. Pleier jo vanligvis å gå til huset hennes på morningenå ta bilder sammen med hun og ane før vi går å ser på alle barna gå i 17. mai toget. Må si 17. mai er en ganske trist dag å ikke være hjemme på, i og med at det er en av favoritt dagene mine i året. Stemningen er alltid så god i Ski denne dagen og jeg får jo ha på meg den fine bunaden min. Men i dag var det jo litt annerledes, og jeg må si det var veldig kjipt å måtte dra på skolen med tanke på at dere hadde fri og koste dere med venner og familie. Men selvom jeg er her i America, så pyntet jeg meg litt og hadde på meg kjole på skolen i dag. Fikk dra tidligere fra skolen i dag siden vi hadde et track meet også, og så fint vær som det er ute om dagen, så hadde jeg alt i alt en ganke fin 17.mai. Håper dere hadde en fantastisk dag hjemme i Norge også!

Emilie Finstad

Kom akkurat hjem fra et koselig mother/daughter tea party som var holdt i kirken min. Det var veldig koselig og alt for mye søt-saker... UFF! De hadde romstert hele kirken vår om til en liten te café med busker og liten vannfontene osv, så det var faktsik skikkelig koselig. 

de delte ut hatter til bilde

Ellers har jeg vært å sett på tennis en stor de av dagen og bare kost meg masse i fin været. Har til og med fått litt farge! Fikk skypet litt med Martine også, det var veldig koselig. Fått litt tilbakemeldinger på norsken min her på bloggen, og jeg må bare unnskylde meg. Men jeg er fullt klar over at norsken min ikke er like bra lengere, husker faktisk nesten ikke hvordan jeg pleide å skrive norsk. Sånn er det når man bor i Amerika i et år. 

Håper dere har hatt en fin dag! 

Emilie Finstad

Da har jeg startet enda en ny helg, bare meg som syns denne uken gikk overraskende fort forbi? Nå er det litt under en måned til jeg reiser fra Hagerstown. RART. Startet helgen ved å se på vertssøster spille tennis i hele kveld, de vant alle kampene, så de skal spille i morgen tidlig også, så gleder meg til å se om de kommer vidre. Så får vi se hvor resten av helgen ender. 

Håper dere får en fantastisk helg også! 

Emilie Finstad

"A year has passed and now we stand on the brink, of returning to a world where we are surrounded by the paradox of everything and yet nothing being the same.
In a couple of weeks we will reluctantly give our hugs and, fighting the tears,we will say goodbye to people who were once just names on a sheet of paper to return to people that we hugged and fought tears to say goodbye to before we ever left.
We will leave our best friends to return to our best friends.
We will go back to the places we came from, and go back to the same things we did last summer and every summer before.
We will come into town on that same familiar road, and even though it has been months, it will seem like only yesterday.
As you walk into your old bedroom, every emotion will pass through you as you reflect on the way your life has changed and the person you have become.
You suddenly realize that the things that were most important to you a year ago don't seem to matter so much anymore, and the things you hold highest now, no one at home will completely understand.
Who will you call first?
What will you do your first weekend home with your friends?
Where are you going to work?
Who will be at the party Saturday night?
What has everyone been up to in the past few months?
Who from school will you keep in touch with?
How long before you actually start missing people barging in without calling or knocking?
Then you start to realize how much things have changed, and you realize the hardest part of being an exchange student is balancing the two completely different worlds you now live in, trying desperately to hold on to everything all the while trying to figure out what you have to leave behind.
We now know the meaning of true friendship.
We know who we have kept in touch with over the past year and who we hold dearest to our hearts.
We've left our worlds to deal with the real world.
We've had our hearts broken, we've fallen in love, we've helped our best friends overcome eating disorders, depression, stress, and death. We've lit candles at the grotto and we've stayed up all night on the phone just to talk to a friend in need.
There have been times when we've felt so helpless being hours away from home when we know our families or friends needed us the most, and there are times when we know we have made a difference.
Just weeks from now we will leave.
Just weeks from now we take down our pictures, and pack up our clothes.
No more going next door to do nothing for hours on end. We will leave our friends whose random e-mails and phone calls will bring us to laughter and tears this summer, and hopefully years to come.
We will take our memories and dreams and put them away for now, saving them for our return to this world.
Just weeks from now we will arrive.
Just weeks from now we will unpack our bags and have dinner with our families. We will drive over to our best friend's house and do nothing for hours on end.
We will return to the same friends whose random emails and phone calls have brought us to laughter and tears over the year.
We will unpack old dreams and memories that have been put away for the past year.
In just weeks we will dig deep inside to find the strength and conviction to adjust to change and still keep each other close.
And somehow, in some way, we will find our place between these two worlds.
In just weeks.
Are you ready?" 
And I have to be ready in 33 days.

Emilie Finstad <3

Dette har egentlig vært en veldig bra helg, har vært opptatt så og si hver dag, noe som må være en av de første helgene på veldig lenge! På fredag var jeg med vertssøster og en venninne på overnatting til noen fra tennis laget dems. De var utrolig morsomme og vi koste oss ute i varmen rundt et bål med snakking og latter. På lørdag morning sto jeg og vertssøster opp tildlig for å se på kirken sitt softball lag (det samme som baseball nesten), det var strålende sol ute og jeg koste meg selvom de tapte. Var å spiste kinesisk mat til lunsj med venner og vertsbror, noe som alltid er veldig godt her borte!! Vertsbror hadde prom denne helgen så jeg var å tok bilder av dem, og merker jeg begynner å glede meg utrolig mye til vårt prom. Bare 20 dager igjen heldigvis! 

Prom er jo en veldig stor greie her i USA, så alle kjærestepar spør jo hverandre på en spesiell måte her. Venninnen min skulle spørre kjæresten sin og vertssøster skulle spørre sin kjærestene denne hegen, så jeg og noen andre var med på å hjelpe de. Er egentlig vanelig at gutten spør jenta, men siden kjærestene dems går på college og ikke på skolen vår så spør de dem istedenfor. Det var spesielt morsomt siden begge ble så overrasket når de ble spurt. 

I dag har jeg bare vært på skolen og track trening, håper denne uken går fort forbi, for jeg er klar for helg allerede! 

Emilie Finstad

Når man er utvekslingsstudent så føler man nok et større sug i mager når man tenker på de hjemme og hva som kommer til å skje når man kommer hjem. Kommer alt til å være det samme? Vil vennene dine fortsatt være de samme? Har jeg forandret meg helt mens jeg har vært her? Selvom man har det utrolig bra, så er jo Norge alltid hjemme og jeg er sikker på at hver og en utvekslingsstudent gleder meg til å kommer hjem til vårt lille land, Norge. Jeg kan hvertfall nesten ikke vente til 21. juni kl. 16.30 når jeg går ut av utgangen på gardemoen og kan løpe og gi lillebror, lillesøster og ikke minst alle jentene en gigantisk klem. Er helt sikker på at dette vil bli en dag som aldri går i glemmeboka. Har utrolig mye å se frem til føler jeg...

1. 26. Mai er det prom, dette kommer nok til å bli en skikkelig bra og moro amerikansk opplevelse. Jeg gleder meg til å ha på en en skikkelig fin kjole og pynte meg skikkelig med med jentene! 

2. 31. Juni er siste skole dag, gleder meg til å bli ferdig med skolen nå, begynner å bli ganske skole lei egentlig. Men nå er det bare 24 skoledag igjen, yey!

3. 8. Juni er det graduation, gleder meg kjempe mye til å se hvordan graduation foregår her i America egentlig. Har jo sett "graduation" på film, men om opplevelsen bli det samme i virkeligheten, det får gjenstå å se. Som de fleste sikkert vet, så får ingen utvekslingsstudenter her hvor jeg bor lov til å være Senior, noe som betyr at jeg ikke får hatt cap and gown, ingen diploma heller ikke opp på scenen, men jeg får jo dratt å sett vertssøster, så får jo hvertfall sett hvordan det er.

4. 10. juni kommer til å bli både en dag og se frem til og en dag som jeg gruer meg til utrolig mye. Dette er dagen jeg drar fra Hagerstown og min herlige vertsfamilie. Blir nok utrolig trist å si hade til alle her, for nå begynner jo alt å bli så bra her. jeg er helt sikker på at det kommer til å vli utrolig trist å si hade til vertsfamilen min, for de har betydd utrolig mye for meg i slutten av oppholdet mitt, og jeg er ikke helt sikker på hvordan jeg hadde klart meg siste halvdelen av året uten denne vertsfamilien. 

5. 10.-20. Juni *Trommevirvel* CALIFORNIA, og herremin som jeg gleder meg. Dette kommer til å bli en kjempe bra tur; strandene, Hollywood, Beverly Hills, Strand prominatene, maten, shopping, Las Vegas, Grand Canyon, familiekos, og sånn kunne jeg vell ha sitti og ramset opp lenge. Er vell ikke så mye mer å si enn at dette kommer til å bli helt AMAZING!

6. 20.-21. er hjemreise, og den kommer til å bli laaang! Siden det er STS som bestiller min fly reise hjem, så kommer pappa til å fly en annen kortere og raskere flyrute enn meg. Men den 20. juni er det avreise om morningen til NY, da flyr jeg alene til JFK, mens pappa flyr til Newark og deretter rett til Oslo. Jeg derimot må sitte på JFK hele dagen til klokken 22.55 når flyet mitt går fra JFK i NY til London. Der har jeg litt over en time før jeg fly til kjære Oslo, hvor jeg ankommer  kl. 16.10. Men jeg tenker positivt og tenker at reisen er verdt det, for da er jeg utroig nok tilbake på norsk jord allerede og kan løpe med strake armer mot lillesøsken, famiile og venner. 

7. 6.-17. juli er det jente tur til Magaluf, teller ned til denne turen hver dag og det er ingenting som kan toppe sydentur med alle jentene i år altså. Bare det å kunne se alle jentene igjen og feste å kose meg tror jeg kommer til å bli helt topp! 

8. Blir nok masse annet morsomt som skjer denne sommeren også! 18 års feiringer, hytteturer og norsk sommer kos, gleder meg! 

Denne sommeren kommer til å bli kjempe fin og jeg ser frem til hver eneste dag!! Nå skal jeg bare nyte resten av tiden min her, ikke lenge til vi sees nå... 

Emilie Finstad

Nå sitter jeg i sofakroken med to snorkende hunder på hver side. Må si jeg er ganske trøtt selv også, men har allerde fått meg en liten ettermiddags nap, det vasr godt skal jeg si. I dag hadde vi halv da på skolen siden det var siste dag i denne markingperioden, så vertsmor var så snill å plukket meg opp på skolen klokken ett. Hadde egentlig ingen planer, siden vertssøster skulle spille tennis kamp. Men vertsmor og jeg endte opp med å dra for å prøve prom kjoler, og det var faktisk veldig morsomt. Jeg gleder meg urolig mye til prom nå, føler dette kommer til å bli skikkelig amerikansk i forhold til hva slags ball vi har i Norge. Her er det viktig at man spørr hverandre på en skikkelig måte, uansett om man er kjærester eller ikke, kjolene skal være fine og lange, og man planlegger for å gå ut å spise sammen en hel vennegjeng før man drar videre til selveste dansen. Fant desverre ingen kjole jeg likte, men jeg har sett på en kjole på nettet veldig lenge, så jeg er ganske sikker på at jeg kommer til å ende op med å kjøpe den. Hvordan den ser ut får dere vente til å se etter prom! 

Etter vi hadde vært å prøvd litt kjoler dro vi ut for å spise chinese til lunsj, før vi dro til Walmart en liten tur. Hadde egentlig track trening i kveld, men var ingen hjemme som kunne kjøre meg, så da endte jeg opp med å bare slappe av hjemme... Hadde egnetlig tenkt meg ut på en liten joggetur, men det ble det jo selvfølgelig ikke noe av. 

Se hva jeg hadde til kveldsmat her om dagen!

I kveld har jeg ingen store planer, og vet heller ikke hva helgen bærer til. Vertssøster jobber og vertsbror har musikal, så er stille i huset da. Litt kjedelig, men får se kanskje jeg drar å ser musikalen igjen. Sitter også å ser på biletter og bilder til California, gleder meg jo som en liten unge til å reise. Tror dette kommer til å bli en helt fantasisk ferie! Noen som har vært i LA som har litt annbefalinger på hoteller og ting som må sjekker ut? 

PS: så utrolig "flinke", les dårlige dere er på å kommentere, føler jeg ikke har noen lesere lengere

Emilie Finstad

I går skulle jeg blogge for dere, men så heldig som jeg var så var det problemer med å komme inn på blogg.no IGJEN!! Men jeg prøver igjen i dag. På fredag var jeg på overnatting hos en venninne, det var veldig koselig. Vi bare snakket hele kvelden egentlig, mens alle savnet sovnet til Justin Bieber filmen i 2 tiden. På lørdag var det opp tidlig for å dra på track meet, og jeg kan ikke si jeg gledet meg veldig i og med at det var meld torden og lyn og kjempe mye regn. Jeg hadde jo pakket med tepper og 10 par tørre sokker osv, men når jeg gikk ut av døren så var det full sol og det knall været. Dagen viste seg å bli kjempe fin og resulterte jo selvølgelig med at jeg ble døds solvrendt på både armer, skuldre, bryst, bein og ansikt. Typisk meg, men denne gangen kan jeg hvertfall skylde på at jeg ikke var forberedt på at vi skulle få så fint vær da. Stevne gikk ganske bra, jeg er jo ikke akkurat den beste kasteren på laget, men jeg ble jo tatt ut til topp 3 av jentene på laget vårt til å være med, selvom jeg hadde en av de dårligste resultatene under selve stevne. Men alt i alt så var det moro! 

Forferdelig bilde av meg, men var en av de eneste som faktisk så OK ut.

herlige track friends

Dette kommer til å se så fint ut i ballkjolen, håper virkelig jeg får litt mer farge på resten av kroppen før det!!

Nå har vertsmor vært så snill og stusset håret mitt, så nå er det endelig friskt og fint igjen! Håper det vokser litt ut igjen til Prom som er om litt over en måned allerede! 

60 dager til jeg står på norsk jord i dag 

Emilie Finstad

Beklager for dårlig oppdatering i det siste, men er ikke så mye spennende som skjer for tiden egentlig. Hverdagen går som vanelig med skole, lekser og trening. Hadde et track meet på onsdag, og det var ikke akkurat så veldig morsomt, det regnet skikkelig, og jeg har ikke noe regntøy, så der satt jeg i t-skjorte, kliss våt på beina og skikkelig sippete. Veldig typisk, hvert eneste meet vi har hatt så har det regnet, men dagen før og etter er det alltid strålende sol og vi går i kjoler på skolen osv. I morgen igjen har vi også ett nytt meet, og igjen så er det meld pøs regn og torden osv. Hater det! Men, få rvell bare pakke med en haug av tørre sokker og de varmeste klærne jeg har, så jeg ikke kommer til å fryse i hjel. 

I dag er det 20. April, og hallandusten, jeg har sagt det før og jeg sier det igjen, HVORDAN HAR TIDEN GÅTT SÅ FORT? I dag er det bare 2 mnd til jeg er på flyet på vei hjem til Norge igjen... Da er det hele over, allerede. Dette er hvertfall hva som er høydepunktene før jeg reiser:

26. Mai - Prom
31. Mai - Last day of school
8. Juni - Graduation ( jeg får jo ikke gradtuate, men jeg skal hverfall se på vertssøster og venner osv, så blir nok spennende)
10. Juni - Leaving Hagerstown for å så dra til California i 10 dager
20. Juni - Dra fra california og sette meg på en laaaang reise hjem til kjøre Norge.
21. Juni - Ankommer Norge klokken 16.00

Blir nok litt annet små ting som skjer i begynnelsen av mai også, men ingenting huge. Gleder meg veldig til prom! Men jeg har ikke funnet noen kjole enda, og jeg har heller ingen date, noe som er litt kjipt, men bli nok like bra for det håper jeg. 

Har ingen store planer for helgen untatt track meet i morgen, og skal på overnatting i kveld, men jeg er ikke helt sikker på om det fortsatt blir noe av det, for se.. Eller så for dere alle(de få leserne jeg har, som ALDRI kommenterer!!) ha en kjempe fin helg! 

Emilie Finstad